Oceana ha revelado que, en noviembre de 2004, en el océano Índico, frente a las costas surafricanas, se hizo un trasbordo de bacalao polar (Boreogadus saida) en el que estuvo implicado el Hammer, pesquero del armador gallego Antonio Vidal considerado pirata por dedicarse, según la normativa internacional, a la “pesca ilegal, incontrolada y no regulada”. Vidal está reclamado por Estados Unidos por sus conexiones con la pesca pirata (ver Quercus 238, págs. 66 y 67). Un observador del Instituto Español de Oceanografía informó del trasbordo a las autoridades españolas, pero el incidente ha sido completamente silenciado, denuncia Oceana (europe@oceana.org).