A principios de la década de los cincuenta, Joaquim Maluquer y Ramón Sáez-Royuela ya habían comenzado sus respectivas andaduras pajareras en las ciudades que les vieron nacer, Barcelona en el caso de Joaquim, en 1930, y Burgos en el de Ramón, en 1932.

En el número 90 de La Garcilla, conmemorativo del cuarenta cumpleaños de SEO/BirdLife, uno y otro publicaron sendos artículos narrando cómo fueron sus primeros pasos y también los que condujeron a la fundación de dicha sociedad. En Barcelona, los jóvenes Joaquim y Salvador Maluquer, su primo, se dedicaban de forma voluntaria a examinar, etiquetar y acondicionar la colección de aves del Museo de Zoología. A ellos se unió Federico Travé poseedor de una estupenda biblioteca y empeñado en agrupar a los escasos aficionados a las aves que entonces existían.

Por su parte Ramón, desde Burgos, al igual que desde Valladolid su primo José Antonio Valverde, mantenía contacto epistolar con Francisco Bernis y otra serie de ornitólogos repartidos por el país.