El nido que albergaba estas aves fue destruido por el paso de una cosechadora en 2008, a pesar de las advertencias previas de los Agentes Rurales adscritos al Departamento de Medio Ambiente de la Generalitat de Cataluña. Este organismo sancionó al agricultor, quien recurrió la multa, pero un juzgado de Girona la ha ratificado recientemente.

El aguilucho cenizo es una especie protegida que instala su nido en el suelo, generalmente en campos de cereal. En Cataluña y otras comunidades autónomas se indemiza a los agricultores para compensarles por la porción de cultivo que deben dejar sin cosechar para evitar la destrucción de puestas.