Estos datos proceden del seguimiento intensivo sobre la especie en el Pirineo catalán, mediante localización de huellas y excrementos, trampeo fotográfico, observaciones directas y el radio-seguimiento de algunos animales. El citado departamento ha anunciado que, en virtud de un acuerdo con el Ministerio de Medio Ambiente y el Consejo General de Arán, dos patrullas especializadas de reciente creación asumirán el seguimiento de los osos y otras funciones, como el apoyo a ganaderos y apicultores en áreas de campeo del plantígrado y la comprobación de daños causados por estos animales. Una de estas patrullas actuará en el valle de Arán y la otra en las restantes comarcas pirenaicas.