Esta concesión a los cazadores malteses sirve además a menudo de carta blanca para disparar a especies no cinegéticas, como es el caso de las rapaces, que son masacradas durante esas fechas, según han puesto de manifiesto BirdLife International y otras ONG conservacionistas.

Bruselas inició acciones legales contra Malta por este asunto en 2006 y el pasado 16 de octubre le había enviado un dictamen motivado, que en el lenguaje jurídico comunitario equivale a un ultimátum antes de llevar a un país ante el Tribunal de Luxemburgo.